Tulkojumi no/uz vācu valodu (2)

Zelta Apelsīna apartamenti, apartamentai

Pasimėgaukite romantišku poilsiu Kuldygos senamiesčio širdyje, šalia pilies sodo. Rytą pradėkite kava terasoje, gėrėdamiesi nuostabiu vaizdu į Ventos rumbą. Jūsų patogumui – virtuvė, nemokamas internetas ir automobilių stovėjimo aikštelė. Laukiame ir jūsų augintinių.

Rāznas stāvkrasti, svečių namai

Poilsio namai Rāznas Stāvkrasti. Šeimyniniai kambariai su WC, dušu, virtuve, židiniu. Kaimo pirtis, pokylių salė, vietos palapinėms.

Vonadziņi, poilsio kompleksas

Poilsio kompleksas Vonadziņi. Dveji svečių namai, pirtis, baseinas, seminarų salės, restoranas. Poilsis prie Ludza ežero, žvejyba, valčių ir katamaranų nuoma.

Rakari, svečių namai, smuklė, kempingas

„Rakari“ kompleksą sudaro svečių namai su 8 kambariais, atostogų namai su 5 kambariais, restoranas su lauko terasa ir 16 gerai įrengtų dvibučių namų. Pirtis, konferencijų salės. Jūra - 400 m, „Via Baltica“ - 900 m.

Ventaskrasti, svečių namai, smuklė, kempingas

Poilsio kompleksas ant Ventos upės kranto - patogūs nameliai, kempingai, didelis svečių namas su baru, patalpos pobūviams ir seminarams.

ASTRA TŪRE, kelionių biuras

AvioKase.lv. Aviabilietai, bilietų kasos, rezervavimas, pardavimas. Viešbučių rezervavimas. Užsakomieji skrydžiai. Draudimas. Automobilių nuoma. Autobusų bilietai.

Mucenieki, kaimo namas

Sodyba Mucenieki įsikūrusi Abavsko krašte, ramioje pamiškėje. Didelis kiemas ir tvenkinys. Atskirame pastate pirtis su židiniu ir karaoke.

Stādu placis Lielvārde, gerinimo darbai, apželdinimas

Sietiņš GO. Kraštovaizdžio projektavimas, sodinimas, apželdinimas.

Juris Tumulkāns

Keramiķis Juris Tumulkāns dzīvo un strādā Rīgā, jau 15 gadus vada VEF Kultūras pils Tautas Lietišķās mākslas studiju „Saule”, rīko un piedalās dažādās izstādēs un citos kultūras pasākumos.

Krauklīši, svečių namai

Kraukliši - tai modernus rąstinis namas su terasa ant dirbtinio tvenkinio kranto. Svečių namai turi TVSAT, karaoke, barą, virtuvę, židinį, erdvias patalpas šokiams ir banketams.

Visi banneri