Kuldīgas Svētās Katrīnas Evaņģēliski luteriskā baznīca, bažnyčia